在臉書看到朋友寫，我們成長於Robin Williams的年代。
二戰之後，電視工業快速發展，1950-60年代，電視開始蔓延到全世界每戶中產階級的客廳。二戰後嬰兒潮享受經濟起飛的果實，更帶動電視的普及。五六七年級的我們先處於電視世代、才進化到電腦時代，媒體的無遠弗屆加上好萊塢電影位居主流文化，Robin Williams的起步與成名就跟著這幾個世代演進，尤其他主演的作品大多數適合闔家觀賞。
但我從來沒有喜歡過他的片或他。他笑起來，無論怎麼誇張，總讓我感到悲傷，不像Jim Carrery純粹的瘋癲。當然現在大家都明白這股悲傷來自於他的病症，我卻一直以為這種不夠痛快的笑是因為他的嘴唇太薄、眼角稍微下垂的關係。
除了一部片，Good Will Hunting。而我第一次”看”這部片，其實是用聽的。
那是在一次口譯課中。階梯教室裡一人一張小桌，一顆頭一套耳機，不透明的夾板把同學一個個隔開，每個人都聽著耳機裡的語言，同步對著麥克風翻出另一種語言。
口譯是我最痛苦的一堂課，因為聽的與譯的都不是母語，只能胡言亂語之於喜歡精準文字的我而言是一種恥辱，但我就是那麼糟糕，我無能為力。
每次下課時經過講台，我都低著頭、羞慚的快步走，不敢看教授。
教授選的題材廣泛，經濟、政治或新聞訪談。這段我還算聽得懂、根本等於白話的台詞讓我開心極了，知道今天的分數就算低，也不會到恥辱的程度。
耳機裡只有一個男人的聲音，充滿情緒卻又沉靜的聲調，我不知道這是哪部片，只想著，天，這劇本寫得真是好，而這演員，是誰?
因為Good Will Hunting，Matt Damon和Ben Affleck兩人以初生之犢贏得奧斯卡最佳編劇，Robin Williams拿下最佳男配角。和他主演的Dead Poets Society相較，Good Will Hunting像是一段只限三千字的散文，淡淡的，帶點憂傷、給些希望，沒有史詩般的激憤，熱情或死亡。
雖然Robin Williams在兩部片裡的角色類似，我只喜歡他在Good Will Hunting的演出，不慍不火。他不是機器家僕想要變成人，誇張的廣播節目主持人，心靈跟不上長得太快的身材的特教生，倒楣被困在野蠻遊戲裡的大人，還是離婚父親想接近孩子因而扮成保姆奶奶….
他好像只是他自己，沒有激烈的情緒或戲謔。一個走過人生、看似沒有太多成就的心理醫師，笑意中透露著滄桑，曾經失去摯愛，卻從不因為心碎而妥協信念。
這個心靈導師用另類的方式，引導一個嘴硬叛逆卻聰明絕頂的年輕人，發現自己，並願意開始相信別人。這應該只是個老套的故事，但他開朗與憂鬱並存的笑，讓每一段情節多了另一種味道。
我記得那天我得到好成績，經過講台時我慢慢走，還偷看教授一眼。下課後我在圖書館找出Good Will Hunting，帶著耳機從頭看完這部片。從此知道這會是我最喜歡的一部片之一，而沒有人能夠把這個角色詮釋得更妥貼，除了Robin Williams。
留言列表
